激受け

ありえない・・・。
ありえないけど、面白いよ・・・。

■House is an island/Ananova

えっと、英語はメチャメチャ弱いんですが、頑張って訳してみます。

デベロッパーは、土地所有者が立ち退きを拒否したあと、その家を中国の孤島としてしまいました。
「Jinbao Daily」によると、深さ30フィート（９メートル位）の人工穴により今や孤立しているこの別荘は、重慶市にあります。
重慶Zhengsheng Real Estate社は、このエリアをマンションやショッピングモールを含む、£40mの『ブロードウェー』スクウェアーにしたいと思っています。
しかし、別荘の所有者は、主張価格である£130万相当（２億６千万円相当）を同社が払わない限り出て行かないと言っています。
「別荘のオーナーが立ち退きを拒否するので、強制するために、不動産デベロッパーはその周りを全部掘り出してしまいました。」Weilian不動産販売会社の女性販売員は言います。
「200万元（約3000万円）の補償金で納得するか、あるいは世界の終わりまでそのままでいるかのどちらかです。」

ほんとコレ、スゴイね！（あっちこっちで話題になっているみたいですが・・・）
中国っぽいーと思うのは、私だけじゃないみたいです・・・。

■立ち退きを拒む家のまわりを９m掘り下げ陸の孤島に（画像あり）
■【中国】立ち退きを拒む家のまわりを９m掘り下げ陸の孤島に
■さすが中国人はやることが違う
■孤島症候群in重慶

あはは！アメリカっぽい！！
日本も郵便局が民営化したら、こーゆーのやったらいいのに。アトム型とかどーですか？

■米政府、R2-D2を量産中

スターウォーズ30周年を祝って米郵便公社が準備中のR2-D2型ポスト。全米のマニアに盗られにくい場所に配備予定。

・・・でも、滑り台のすべる部分が忽然と盗難に遭う（どーやって取り外すんだ！？）昨今なので、設置同日に無くなっちゃうんだろうな。世知辛い世の中。。。
【追記/3.17.】
上記ポスト設置キャンペーンのCMが出来たようです。
■USPS - Star Wars（United States Postal Serviceキャンペーンサイト）